37. Le mot du jour – Today’s word
La palabra del día – La parola del giorno
Het woord van de dag

Publié le 10/12/2013 par Éditions Assimil
0 commentaire

20 Octobre

Extrêmement nerveux
(littéralement, « comme un crocodile
dans une fabrique de portefeuilles »).
(espagnol, Porto Rico)

To be extremely nervous
(literally, “like a crocodile in a wallet factory”).
(Puerto Rican Spanish)

Extremadamente nervioso.
(español de Puerto Rico)

Estremamente nervoso
(letteralmente, “come un coccodrillo
in una fabbrica di portafogli”).
(spagnolo di Porto Rico)

Uiterst zenuwachtig
(letterlijk, “als een krokodil
in een portefeuillefabriek”).
(Puerto Ricaans Spaans)

364 other strange words wait for you in the calendars below.

Couverture de 365 mots étranges et étrangers 2014

Front cover of the Tingo Calendar 2014

365 palabros del mundo mundial 2014

365 parole straniere 2014

Not available on Assimil web stores. Only available in italian stores

365 vreemde woorden

 

 

Ajouter un commentaire

Interviews

articles populaires

Les nouveautés de la rentrée

08/08/13
192 commentaires

Sanskrit : le making-of

06/06/13
111 commentaires

Nouveautés Assimil :
ce qui vous attend à la rentrée

24/06/14
103 commentaires

Nouveautés : ce qui vous attend
au premier trimestre 2014

01/01/14
78 commentaires

La méthode Assimil
disponible en digital

27/08/13
61 commentaires

Latin : retour vers le futur

28/09/15
57 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2015

05/08/15
55 commentaires

Une nouvelle ligne graphique
pour la collection sans peine

11/08/15
52 commentaires

Nouveauté : Grammaire du japonais
de Catherine Garnier

16/02/17
36 commentaires

Le roumain, Ionesco et la méthode Assimil : entretien avec Vincent Ilutiu

14/04/14
33 commentaires

derniers commentaires

au hasard

31. Le mot du jour – Today’s word
La palabra del día – La parola del giorno
Het woord van de dag

04/12/13
0 commentaire

49. Le mot du jour – Today’s word
La palabra del día – La parola del giorno
Het woord van de dag

22/12/13
0 commentaire

Une vidéo pour les argots dans la collection Langues en liberté

16/05/13
0 commentaire