Opération avec l’ANFIIDE, nouveautés à paraître, livraisons depuis le site, etc. : alors que la France, l’Italie et l’Espagne sortent lentement du confinement, nous vous donnons quelques nouvelles de notre société.

Comme bien d’autres entreprises dans le monde, Assimil a dû fermer ses portes à la fin du mois de mars quand l’obligation du confinement a été déclarée. Les différents partenaires d’Assimil, en Europe et au-delà ont été à des degrés divers, affectés par la crise. C’est particulièrement vrai d’Assimil Italia dont le siège est situé dans la région de Turin, d’Assimil Sprachverlag à Cologne, mais aussi de nos distributeurs en Espagne et au Québec (pour n’en citer que quelques-uns). Au siège d’Assimil, le télétravail et le chômage partiel ont été mis en place puis, progressivement, nous avons pu reprendre, sur la base du volontariat de nos salariés, l’expédition de nos ouvrages d’abord en France métropolitaine, puis en Europe et, depuis samedi dernier, à l’international dans son ensemble. Les délais de livraison demeurent cependant assez perturbés et tributaires de situations particulières dans chaque pays. Comme nous sommes peu dans l’entreprise et que nous avons la chance de jouir de locaux spacieux, la promiscuité n’est pas vraiment un risque pour nos salariés et collaborateurs. Une majorité des salariés poursuit cependant le travail à distance selon les recommandations des services sanitaires.

Soutien aux infirmières

Près de deux mois plus tard, alors que le déconfinement commence en France, nous souhaitons vous remercier pour tous vos témoignages d’affection et de soutien. Ce soutien a aussi, pour beaucoup d’entre vous, été un soutien financier, et c’est pour nous capital (sans jeu de mots marxien) : Assimil est une des rares maisons indépendantes en France, et surtout l’une des rares à publier des ouvrages de référence sans être adossée à une puissance financière. Le 28 mars, nous avons mis en place une opération de promotion sur nos applications d’apprentissage ; désireux de soutenir le personnel soignant, nous nous engagions à reverser 10% des recettes à l’ANFIIDE (Association Nationale Française des Infirmières et Infirmiers Diplômés et des Etudiants). Grâce à vous, cette opération a permis de verser finalement près de 4000 euros à cette association d’infirmières et d’infirmiers du Val-de-Marne.

Un programme revu

La fermeture des librairies et points de vente multimédia (FNAC, Cultura…) ces deux derniers mois, et dans une grande partie de l’espace francophone, met en grande difficulté l’ensemble de la chaîne graphique et la chaîne de valeur du livre et nous ne faisons évidemment pas exception : Assimil et les libraires auront besoin de vous dans les mois qui viennent.
La crise actuelle nous oblige à bousculer quelque peu notre programme, à la fois pour ne pas engorger les points de vente à l’heure de cette reprise, pour permettre aux ouvrages du printemps de trouver leur public, mais aussi parce que la situation n’a pas permis à tous nos auteurs et collaborateurs de travailler dans des conditions optimales. Dans la collection Objectif Langues, Apprendre le japonais est pour le moment seulement disponible sur notre site marchand, mais sortira en librairies au mois de juin. La toute nouvelle édition du bulgare dans la collection sans peine, prévue au départ pour mai, est repoussée en octobre. Le second semestre verra la parution d’un nouveau cahier d’exercices de latin destiné au niveau faux-débutant-intermédiaire. Et il y aura d’autres nouveautés et quelques surprises à paraître d’ici à la fin d’année.

Se revoir bientôt

Nous formons le vœu que cet épisode de réclusion forcée, en dépit des tragédies, vous aura permis d’apprendre une langue, ou d’en perfectionner une ou davantage. Anthony Bulger, notre plus fidèle auteur collaborateur, vous propose depuis le début du confinement une leçon d’anglais gratuite par jour dans son style unique, à la fois savant et ironique. Cette série se poursuivra jusqu’au dimanche 24 mai. Nous espérons vous revoir bientôt, de loin ou de près, mais en bonne santé.