Interview with French actress Séverine Vasselin
While in Venice for the Mostra we met French polyglot actress Séverine Vasselin. On top of her...
Étiquette : cinéma
Entretien avec la comédienne Séverine Vasselin
Chez Assimil nous aimons beaucoup le cinéma et les comédiens polyglottes. A la dernière Mostra de...
Il a 103 ans : bon anniversaire Kirk Douglas !
L’acteur américain Kirk Douglas fête ses 103 ans ce lundi 9 décembre. Le comédien centenaire...
Dans la peau d’une sous-titreuse : entre langue, rythme, image et son
Entretien avec Karine Adjadji, adaptatrice de sous-titres pour des séries, films et documentaires et tombée dans le bain des langues toute petite. Au quotidien, elle traduit de l’anglais ou du polonais vers le français. Assimil....
Didier Bourdon, l’Inconnu qui aimait les langues
On connaît Didier Bourdon, le comédien, le réalisateur, le comique et un peu moins bien le...
CinéAssimil 9 : Oslo 31 août
Ce mois-ci CinéAssimil parle norvégien avec un film très fin et subtil : Oslo 31 août de Joachim Trier (2012). Présenté au Festival de Cannes et sorti en France en 2012, Oslo 31 août s’est taillé une belle réputation...
CinéAssimil 7 : My Sweet Pepper Land de Hiner Saleem (2013)
Voici un superbe film parlant le kurde : My Sweet Pepper Land du réalisateur kurde Hiner Saleem, sorti en avril dernier. Comme aime à le rappeler Hiner Saleem, on dit que Dieu a crée dix Kurdes et le onzième pour les faire rire....
CinéAssimil 2 : Mother de Bong Joon-ho
Deuxième épisode de notre série consacré au films en V.O., CinéAssimil. Le film du mois est un...
L’arabe tunisien dans le film Low Cost
Notre guide de conversation consacré à l’arabe tunisien s’invite dans une scène de la comédie touristique Low Cost, et dont Judith Godrèche, Gérard Darmon et Jean-Paul Rouve sont les têtes d’affiche. L’arabe tunisien sur...
Acheter Assimil en ligne
Commentaires récents