la langue limite-t-elle la pensée ?
Notre langue maternelle nous contraint à décrire la réalité à travers un filtre particulier. Ce...
Étiquette : Langue
Langues différentes, pensées différentes ? Une série en 3 épisodes
Nous publions une série d’articles proposés par Lila Lumière sur le thème de l’influence de la langue sur la pensée. Pensons-nous différemment selon la langue que nous parlons ? Nous revisiterons cette question longuement...
Comment les bébés apprennent-ils leur langue maternelle ?
Les bébés sont des champions de l’apprentissage de langues. Les adultes qui se lancent dans...
Ubang et Yanyuwa : une langue pour les femmes, une autre pour les hommes
Récemment, plusieurs médias, et notamment la BBC qui lui a consacré un reportage, se sont intéressés à la communauté Ubang : il s’agit d’une population d’un village du Sud-Est du Nigeria, plus précisément de l’État de...
Parler des femmes (Le)
On a coutume de dire que femmes et hommes ne fonctionnent pas de la même manière – eux ont le sens...
Le genre grammatical influence-t-il les représentations sociales ?
Les adeptes de l’écriture inclusive se fondent sur l’idée que la langue véhicule une...
La langue : un système logique ?
Penser que genre grammatical et genre naturel sont foncièrement et systématiquement liés, ou...
Langue et grammaire : quand les règles changent
La langue que je parle, que j’écris, la langue que l’on enseigne, celle des...
À quoi sert le genre grammatical ?
On en entend parler partout et sur tous les tons : le masculin qui l’emporte sur le féminin,...
Peut-on apprendre une langue en dormant ou sous hypnose ?
Il existe un certain nombre d’idées reçues concernant l’apprentissage des langues étrangères. Parmi elles figure notamment la possibilité d’apprendre des langues étrangères via le sommeil ou grâce à l’hypnose. Mais est-ce réellement possible ? Le point sur les apports – réels ou supposés – du sommeil et de l’hypnose dans l’apprentissage d’une langue.
Les émojis : vers un nouveau langage ?
Quel est le rapport entre la Bible et le roman Moby Dick ? À première vue : aucun. Pourtant, il...
Langues et espionnage : entretien avec Eric Denécé
Entretien avec Eric Denécé, directeur du Centre français de Recherche sur le Renseignement (CF2R),...
Comment apprendre une langue étrangère à un enfant ?
Apprendre une langue étrangère à partir de 3 ans ou plus n’est pas toujours une tâche aisée. Pour faciliter l’assimilation du vocabulaire et de phrases simples aux enfants, différents moyens sont à la disposition des parents. Musique, jeux, livres, dessins animés, ateliers : découvrez 6 conseils pour aider votre enfant à apprendre une langue étrangère.
Vivre à l’étranger : les différences culturelles, une richesse à cultiver !
Apprendre une nouvelle langue, intégrer des normes sociales différentes, s’habituer à des...
Alexander Vera à la Polyglot Conference 2015
A la Polyglot Conference de New York, Alexander Vera détaille le cas des TCKs (Third-Culture Kids), ces enfants élevés entre deux cultures et, souvent, dans plusieurs langues. Après avoir défini ce que sont les Third-Culture...
Le musée de la langue portugaise de São Paulo
Naiana Bueno, une de nos auteures pour le portugais du Brésil, a profité de son passage dans São...
Anglais américain, anglais britannique : quelles différences ?
Malgré une infinité de points communs, l’anglais britannique et l’anglais américain se démarquent...
La langue québécoise : de l’Histoire aux expressions
Le français et l’anglais, les 2 langues officielles du Canada, sont employées par les instances...
Découverte archéologique majeure : les Indo-Européens viennent du Pôle Nord
Objet de toutes les réflexions et recherches depuis plus de trois siècles, le mystère des origines...
« Le seul point difficile du japonais, c’est l’écriture » Entretien avec Catherine Garnier
Rencontre avec Catherine Garnier à l’occasion de la nouvelle édition du japonais, sortie en...
Acheter Assimil en ligne
Commentaires récents